Working in ICN Schools
成为ICN学校一份子
Embedded Files
Teaching in a Chinese CLIL program or a Chinese/English bilingual school is a very rewarding experience.
Compared to schools with only one or two sessions a week for Chinese, students in bilingual schools have the opportunity to immerse in Chinese and learn other curriculum areas through Chinese. Seeing students make visible and rapid progress in literacy, language proficiency, intercultural understanding and other curriculum areas is very motivating for any driven and passionate Chinese language educator.
If you are interested in working in an ICN school, it is important that you have some understanding of the common bilingual models around the world, the specific model used by the school, bilingual teaching methods and current trends in bilingual education, before you apply for a position.
在中文CLIL项目或中英双语学校任教是相当有意义的经历。
相比于每周只有一两节中文课的学校，双语学校的学生更有机会沉浸在中文环境中，并通过中文学习其他课程领域。见证学生在识字能力、语言水平、跨文化理解与其他课程领域取得明显且迅速的进展，对任何一位充满干劲和热情的中文教育工作者来说都是很有激励作用的。
如果您有兴趣在ICN学校工作，先了解世界各地常见的双语模式、学校采用的模式、双语教学方法以及双语教育的当前趋势，有助于您申请相关职位。
To help you, we recommend you access the following resources:
为了帮助您了解更多，建议您浏览以下资源
Bilingual Teaching Methods - a quick reference guide for educators
Sections A6 and B6 of Bilingualism - an advanced resource book by Ng Bee Chin and Gillian Wigglesworth (2007)
Professional Certificate in Education (CLIL) through the Melbourne Graduate School of Education, the University of Melbourne
Chapters 1-3 of Curriculum Integrated Language Teaching - CLIL in Practice, edited by Kim Bower, Do Coyle, Russell Cross and Gary N. Chambers (2020)
You should also reflect on your own professional practice as a language educator using the "Aligning Standards // Chinese" resources developed by the Australian Federation of Modern Language Teachers Association.
透过Australian Federation of Modern Language Teachers Association开发的"Aligning Standards // Chinese" ，您也可借由此项资源反思自己作为语言教育工作者的专业实践。
When you are ready, start searching for vacancies and be prepared to show that you are able to speak the language of bilingual education!
NEW: To support newcomers, ICN has put together a Job Application Guide to help you prepare for each stage of the application process!
Best of luck!
当您开始寻找职缺，准备好大展身手，记得展露您对双语教育行内词汇的精通！
最新消息：为支持新加入CLIL或双语学校的老师，ICN已编撰《求职指南》，协助您在申请过程中的各个阶段做好准备！
祝您好运！
Page updated
Report abuse